viernes, 19 de febrero de 2010

¡LOS MÁS PEQUEÑOS SE UNEN AL BLOG!

Hi, this is Estela, alias "La hello" or "La inglés", as my pupils call me. I teach English to the youngest ones, as well as pupils from the 1st and 2nd cycle of Primary Education.
Thank you Eva for this beautiful blog. Forgive me for the delay in writing. I promise to write more frecuently.
Your children have enjoyed a lot learning about wild animals and farm animals. The youngest ones have made a virtual zoo and showed me that they are really good artists. Just have a look at their drawings and plasticine animals. Really funny!
Pupils from 3rd year of Primary learned about farm animals and made a farm with lots of details. They also had fun singing Old MacDonald's farm song.
Here are some photos for you. I hope you like them!
See you soon.
Estela.

Hola, me llamo Estela, alias "La hello" o "la inglés", como me llaman mis alumnos. Enseño inglés a los más pequeños, además de alumnos del primer y segundo ciclo de primaria.
Gracia Eva por este precioso blog. Disculpadme por tardar tanto en escribir. Prometo escribir más a menudo a partir de ahora.
Vuestros hijos se lo han pasado genial aprendiendo sobre los animales salvajes y los animales de la granja. Los más pequeños han hecho un zoo virtual y me han demostrado que son unos verdaderos artistas. Sólo tenéis que ver sus dibujos y sus animales de plastilina. ¡Muy divertidos!
Los alumnos de 3º de primaria han estudiado los animales de la granja y ha hecho una granja con todo tipo de detalles. También se han divertido cantando la canción de "Old MacDonald's Farm".
Aquí os dejo unas cuantas fotos de su trabajo. Espero que os gusten.
Hasta pronto.
Estela.






2nd Primary

Hello again,

Children of classes of 2nd of Primary have done a beutiful poster of Solar System.
In science we are studying the universe, and we have done in art a project about it, but our teacher has put the names of the planets in English.

We enjoy English very much and we're learning a lot of things this year.
There are two new teachers (practical ones) that speak to us in English, and we enjoy it.

You are all invited to visit our corridor in the first floor, because it's very beautiful and we feel proud of it.

Thank you very much.

Classes and teachers of Second of Primary.

Hola otra vez:

Los niños de las clases de segundo de Primaria han hecho un mural muy bonito del Sistema Solar.
En Cono estamos estudiando el universo, y hemos hecho un poyecto en plástica sobre ello, pero nuestra seño ha puesto los nombres de los planetas en inglés.

Nos divierte mucho el inglés y estamos aprendiendo un montón de cosas este año. Hay dos señoritas nuevas (de prácticas) que nos hablan en inglés, y éso nos divierte.

Estáis todos invitados a visitar nuestro pasillo en la primera planta, porque está muy bonito y nos sentimos orgullosos de él.

Muchas gracias.

Niños y profesores de segundo de Primaria.

martes, 9 de febrero de 2010

The aim of the blog

Hello again!!!!!!

Hemos titulado esta entrada "the aim of the blog"; in spanish: "el objetivo del blog", ¿y todos conocemos el objetivo de este blog, no?. Sí! aprender inglés!!!
Por eso cada día vamos metiendo nuevas páginas para que podáis ir entrenando y aprendiendo en casa. Todas ellas se encuentran en la columna rosa, donde pone "webs you must visit". Vamos a describiros lo que encontraréis cuando pinchéis en cada una.

OUR SCHOOL- te llevará directamente a la página web del colegio. Así podrás estar informado de las salidas, de las vacaciones, las becas...incluso del tiempo que vas a tener ese día!!!

LEARN TO READ- es una página donde podrás encontrar divertidos juegos para aprender a leer, pequeñas historias y la pronunciación de cada una de las palabras y sonidos.¡Podrás crear tu propio personaje y tu mascota!

LISTENING ACTIVITIES- es una página con divertidos juegos para entrenar tu oído y mejorar tu comprensión del inglés. Alucinarás con todo lo que aprendes.

LET´S STUDY ENGLISH (5º AND 6º)- es una página un poco más centrada en aprender inglés para mayores. Te será muy útil para practicar vocabulario, diálogos y comprender mejor algunas lecciones de gramática.

ENGLISH DICTIONARY- te lleva directamente a un diccionario donde podrás buscar palabras de español a inglés o al revés; pero, también a italiano o ruso...

Y por supuesto, os animamos a visitar también el blog de las profes de cuatro años, si pincháis en : "LOS PEQUES DEL GINER". Hacen un montón de cosas muy divertidas.

Ok. That´s all for today. Have a nice day and... have fun with us learning english!!!

Eva